CRUSH Review – Konkurs
Regulamin Konkursu (zwany dalej Regulaminem)
Dane organizatora
Nazwa: Spółka BioTechUSA Kft. (zwana dalej Organizatorem)
Siedziba: 1033 Budapest, Huszti út 60.
Nr KRS: 01 09 352550
NIP: 25114681-2-44
Telefon: +36 1 453 2716
E-mail: info@biotechusa.com
Zgłoszenie do Konkursu, warunki udziału
Uczestnikiem Konkursu może być wyłącznie osoba fizyczna, która ukończyła 18 lat i posiada zdolność do czynności prawnych, która w pełni spełnia warunki niniejszego Regulaminu oraz wobec której nie zachodzą jakiekolwiek okoliczności wykluczające.
W Konkursie mogą brać udział Uczestnicy posiadający w Polsce miejsce zamieszkania lub pobytu.
Dalsze warunki udziału w Konkursie określone są w punkcie 3 niniejszego Regulaminu.
Warunkiem udziału w Konkursie jest zaakceptowanie niniejszego Regulaminu oraz Informacji o zasadach przetwarzania danych osobowych. Zgłaszając się do Konkursu, Uczestnicy akceptują Regulamin oraz Informację o zasadach przetwarzania danych osobowych.
W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora oraz ich bliscy w rozumieniu ust. 1 § 8:1 ustawy nr V z 2013 roku Kodeks Cywilny, włącznie z pracownikami i partnerami firm pozostających z Organizatorem w relacjach partnerskich.
W toku Gry - na podstawie oceny Organizatora - mogą zostać wykluczeni Uczestnicy, których zachowanie zostanie uznane za niegodne standardów Konkursu oraz marki BioTechUSA. W przypadku, gdy swoją postawą Uczestnik naruszy dobre imię Organizatora, to Organizator wykluczy Uczestnika z Konkursu w trybie natychmiastowym.
Przeprowadzenie Konkursu oraz uczestnictwo w nim będzie odbywać się zgodnie z niniejszym Regulaminem oraz Informacją o zasadach przetwarzania danych osobowych. Jeżeli Uczestnik nie zaakceptuje niniejszego Regulaminu lub Informacji o zasadach przetwarzania danych osobowych – lub jakichkolwiek ich przepisów – wycofa swoją zgodę lub zgłosi zastrzeżenia, to nie będzie mógł brać udziału w Konkursie lub zostanie z niego wykluczony. Organizator nie będzie wysyłał Uczestnikowi osobnego powiadomienia o fakcie wykluczenia.
Uczestnik może wziąć udział w Konkursie wyłącznie posługując się własnymi danymi osobowymi, poprzez zamieszczenie w sklepie internetowym prowadzonym przez Organizatora na stronie produktu CRUSH (https://shop.biotechusa.pl/products/crush-bar-45-g) opinii o produkcie ze zdjęciem lub filmem .
Zgłaszając się do Konkursu (poprzez opublikowanie opinii o produkcie z filmem/zdjęciem), Uczestnicy potwierdzają, że spełniają warunki określone w niniejszym Regulaminie.
Opis Konkursu
a) Konkurs „CRUSH Review” organizowany przez BioTechUSA Kft. jest dostępny w oficjalnych sklepach internetowych BioTechUSA prowadzonych przez Organizatora i biorących udział w Konkursie. Są to następujące sklepy internetowe:
a. biotechusa.hu
b. biotechusa.at
c. biotechusa.fr
d. biotechusa.de
e. biotechusa.sk
f. biotechusa.it
g. biotechusa.pl
h. biotechusa.ro
b) Organizator rozlosuje wśród Uczestników ze wszystkich krajów biorących udział w Konkursie łącznie 5 kartonów batonów CRUSH (opakowania zbiorcze po 12 sztuk) dla łącznie 5 zwycięzców. Uczestnicy zamieszczają na stronie produktu CRUSH w okresie promocji opinię uzupełnioną zdjęciem i/lub filmem. Każdy Uczestnik spełniający wymóg zamieszczenia opinii może wziąć udział w losowaniu tylko raz.
c) Jeżeli Uczestnik nie spełni wymagań określonych w punkcie 3 niniejszego Regulaminu, może zostać wykluczony z Konkursu bez uprzedniego powiadomienia.
Czas trwania konkursu
Udział w Konkursie i zgłoszenie do niego są możliwe od dnia 12 listopada 2026 roku do dnia 30 listopada 2026 roku do godz. 23:59.
Opinie nadesłane przed rozpoczęciem lub po zakończeniu Konkursu będą nieważne na potrzeby Konkursu i nie będą przyjmowane przez Organizatora.
Nagrody
Spośród Uczestników spełniających warunki Regulaminu Organizator wylosuje zwycięzców za pomocą programu losującego działającego na zasadzie losowej w dniu 02.12.2026.
Organizator wylosuje łącznie 5 zwycięzców spośród Uczestników ze wszystkich krajów biorących udział w Konkursie.
Losowanie zwycięzców przeprowadzone przez Organizatora jest ostateczne i nie podlega zmianie.
Zwycięzcy losowania otrzymają następującą nagrodę: 1 karton batonów proteinowych CRUSH (po 3 sztuki każdego smaku, łącznie 12 sztuk). Koszty wysyłki nagrody ponosi Organizator.
Zasady dotyczące nagród
Nagrody nie można zamienić na inny produkt, gotówkę ani inną ulgę, ponadto nagrody nie można scedować na inną osobę lub zamienić, chyba że Organizator postanowi inaczej.
Organizator powiadomi zwycięzców e-mailem w ciągu 3 dni roboczych od dnia wylosowania, do dnia 09 grudnia 2026.
Organizator uzgodni ze zwycięzcą jego dokładne imię i nazwisko oraz adres niezbędny do wysyłki nagrody za pośrednictwem adresu e-mail przypisanego do konta zwycięzcy zarejestrowanego w sklepie internetowym.
Nagroda zostanie doręczona na adres dostawy podany przez Uczestnika.
W przypadku, gdy zwycięzca nie przekaże Organizatorowi adresu dostawy w terminie 3 dni roboczych lub nie odbierze nagrody w wyznaczonym terminie, traci prawo do nagrody.
Przepisy dotyczące ochrony danych osobowych
Organizator przetwarza dane osobowe podane w trakcie trwania Konkursu w celu jego przeprowadzenia, wyboru zwycięzców oraz powiadomienia ich o wygranej, w zakresie i przez okres niezbędny do realizacji Konkursu. Dla wzięcia udziału w Konkursie Uczestnik musi wyrazić swoją jednoznaczną i dobrowolną zgodę.
Administrator danych osobowych przetwarza wyłącznie dane osobowe określone w Informatorze o zasadach przetwarzania danych osobowych w celu przeprowadzenia konkursu. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych przez Organizatora Uczestnik znajdzie w Informatorze o zasadach przetwarzania danych.
W trakcie Konkursu Uczestnicy uprawnieni są do podania wyłącznie własnych danych osobowych. Administrator danych osobowych nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z przetwarzania nieprawdziwych, niedozwolonych lub błędnie podanych danych osobowych.
Podczas wykonywania zdjęć lub nagrywania filmów postaraj się, aby nie pojawiały się na nich inne osoby.
Przepisy końcowe
Zgłoszenie do Konkursu nie uprawnia Uczestnika automatycznie do uzyskania nagrody.
Organizator nie ponosi odpowiedzialności za błędy i braki w toku dokonywania zgłoszeń oraz za opóźnienia w dostawie.
Uczestnicy ponoszą wszelkie konsekwencje wynikające z podania błędnych danych lub z niemożności odbioru wiadomości na skrzynce pocztowej.
Organizator nie ponosi odpowiedzialności, jeśli w trakcie trwania Konkursu Konkurs lub strona internetowa zawierająca Konkurs będzie czasowo niedostępna z przyczyn technicznych.
Organizator może automatycznie wykluczyć Uczestników, którzy w Konkursie wezmą udział w sposób niezgodny z duchem Konkursu, podadzą nieprawdziwe dane, nie będą korzystać z własnych zdjęć lub wezmą udział przy użyciu oszustwa w celu zwiększenia szans na wygraną w sposób nieuczciwy i wprowadzający w błąd. Uczestnicy postępujący w wyżej określony nieuczciwy i wprowadzający w błąd sposób będą zobowiązani do pokrycia wszelkich szkód wyrządzonych Organizatorowi w związku z Konkursem.
Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z Konkursu Uczestnika w trybie natychmiastowym, jeżeli stwierdzi, że ze strony Uczestnika dopuszczono się jakiejkolwiek manipulacji (komputerowej) lub zachowania niezgodnego lub naruszającego ducha Konkursu, lub stwierdzone zostanie uzasadnione podejrzenie powyższych czynów.
Wszelkie zobowiązania podatkowe związane z nagrodami reguluje Organizator. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za inne zobowiązania wykraczające poza przekazanie nagrody i opłatę wynikających z niej zobowiązań podatkowych. Ewentualne inne koszty ponosi Uczestnik.
Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nagrody, które podczas transportu zostały uszkodzone, skradzione, zaginęły lub zostały doręczone pod niewłaściwy adres.
Organizator zastrzega sobie prawo do jednostronnego wprowadzenia zmian do niniejszego regulaminu lub przerwania Konkursu w dowolnym momencie.
W przypadku kwestii nieuregulowanych w niniejszym regulaminie zastosowanie będą miały obowiązujące przepisy prawa węgierskiego.
W sprawach dotyczących ochrony danych nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie, zastosowanie będą miały zapisy opublikowanego przez Organizatora na platformie internetowej Informatora dot. zasad przetwarzania danych.
dnia 04. 11. 2026 r.
BioTechUSA Kft.
Konkurs „CRUSH Review”
INFORMATOR O ZASADACH PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
W celu przeprowadzenia ogłoszonego przez firmę BioTechUSA konkursu z nagrodami „CRUSH Review”, wylosowania zwycięzcy oraz powiadomienia zwycięzcy, spółka BioTechUSA Kft. przetwarza dane osobowe podane podczas rejestracji w zakresie i przez okres niezbędny do realizacji konkursu. Musisz dobrowolnie i jednoznacznie wyrazić zgodę na udział w konkursie. Spółka BioTechUSA Kft. jako administrator danych osobowych wykorzystuje wyłącznie podane tutaj dane osobowe w celu przeprowadzenia konkursu.
W toku opracowania i stosowania niniejszego Informatora Administrator danych postępuje w duchu i zgodnie z przepisami ustawy nr CXII z 2011 r. o samostanowieniu informacyjnym i wolności informacji oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (dalej: GDPR), w pełni je respektując.
Dane administratora danych osobowych:
BioTechUSA Kft. (Siedziba: 1033 Budapest, Huszti út 60., numer w rejestrze handlowym: 01 09 352550, NIP: 25114681-2-44, Telefon: +36 1 453 2716, E-mail: adatvedelem@biotechusa.com)
Dane kontaktowe naszego inspektora ochrony danych osobowych: Adres dla korespondencji: 1301 Budapest, Pf. 30.; Adres e-mail: dpo.btu@dnui.hu
Zakres przetwarzanych danych osobowych:
Zakres danych przetwarzanych podczas Konkursu:
a) jako dane potwierdzające uprawnienie do udziału w Konkursie – identyfikatory kont Uczestników w BioTechUSA Webshop oraz przesłane przez Uczestników opinie ze zdjęciami lub filmami
b) jako dane kontaktowe zwycięzcy – imię i nazwisko, adres do wysyłki (miejsce zamieszkania lub pobytu), adres e-mail oraz – jeśli został podany w celu ułatwienia doręczenia nagrody – numer telefonu.
W trakcie rejestracji do Konkursu Uczestnicy uprawnieni są do podania wyłącznie własnych danych osobowych. Administrator danych osobowych nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z przetwarzania nieprawdziwych, niedozwolonych lub błędnie podanych danych osobowych.
W trakcie Konkursu do przetwarzanych danych osobowych mają wgląd przede wszystkim Administrator danych oraz jego pracownicy.
Cel przetwarzania danych osobowych
Celem przetwarzania danych osobowych jest przeprowadzenie konkursu, co obejmuje losowanie zwycięzcy, powiadomienie zwycięzcy oraz dokumentację tego procesu.
Administrator danych powiadamia Zwycięzcę za pośrednictwem adresu e-mail przypisanego do konta w BioTechUSA Webshop.
Administrator danych wykorzystuje adres dostawy Zwycięzcy w celu przekazania i dostarczenia nagrody oraz do wypełnienia związanych z tym zobowiązań finansowych.
Czas trwania przetwarzania danych osobowych:
Administrator danych przetwarza listę uczestników w danym miesiącu do czasu przekazania nagród, jednak nie dłużej niż przez 60 dni od zakończenia danego konkursu miesięcznego (ostateczne zamknięcie). Po ostatecznym zakończeniu konkursu dane osobowe pozyskane w trakcie jego realizacji zostaną niezwłocznie usunięte.
Administrator danych przechowuje list przewozowy wystawiony na rzecz Zwycięzców przez 8+1 lat, zgodnie z wymogami obowiązującego prawa.
Podmioty przetwarzające dane osobowe:
Klaviyo system automatyzacji marketingu:
Siedziba: USA - 125 Summer St Floor 6 Boston, MA 02111, NIP: EIN 46-0989964, Numer telefonu: +44 800 358 4918, www.klaviyo.com, E-mail: hello@klaviyo.com)
Administrator danych za pośrednictwem swojego systemu wysyłki newsletterów przesyła Uczestnikom powiadomienie o udziale w Konkursie oraz powiadamia Zwycięzców o wygranej.
2. Dla realizacji zobowiązań finansowych administrator danych osobowych korzysta z programu księgowego.
Dane firmy przetwarzającej dane osobowe: IFS Hungary Számítástechnikai Kft. (siedziba: 1132 Budapest, Váci út 22-24., numer w rejestrze handlowym: 01 09 687800, NIP: 12469589-2-41)
3. W celu dostarczania nagród Administrator danych korzysta z firm kurierskich:
Dane firmy przetwarzającej dane osobowe: GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (adres: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2., numer w rejestrze handlowym: 13 09 111755, NIP: 12369410-2-44)
Dane firmy przetwarzającej dane osobowe: UPS Magyarország Szállítmányozó Kft. (adres: 2220 Vecsés, Lőrinci út 154. Airport City Logistic Park. G. ép., numer w rejestrze handlowym: 13 09 139285, NIP: 22776082-2-13)
4. Dane wprowadzone przez Uczestników na platformie konkursowej są również niezależnie przetwarzane przez firmę Facebook Inc. jako odrębnego administratora danych osobowych, niezależnego od BioTech USA Kft. Jej polityka prywatności dotycząca danych osobowych przetwarzanych na portalach Facebook i Instagram dostępna jest pod adresem: https://www.facebook.com/privacy/explanation
6. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych
Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO – zgoda osoby, której dane dotyczą.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest wyraźna zgoda Uczestnika wyrażona poprzez zamieszczenie opinii w sklepie internetowym Organizatora oraz – w przypadku zwycięzców – przekazanie danych kontaktowych Administratorowi.
Zgłaszając się do Konkursu, Uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Administratora zgodnie z niniejszą Informacją. Przetwarzanie danych osobowych opiera się na dobrowolnej i wyraźnej zgodzie Uczestnika wyrażonej po zapoznaniu się z niniejszą informacją. Zgoda może być wycofana w dowolnym momencie, jednak nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania danych przed jej wycofaniem.
Do udziału w Konkursie mogą zgłaszać się wyłącznie osoby, które ukończyły 18 lat.
7. Zgodność z prawem przetwarzania danych osobowych:
Administrator danych prowadzi rejestr w celu potwierdzenia zgodności przetwarzania danych z prawem. Administrator danych usuwa dane osobowe z rejestru równocześnie z ostatecznym zakończeniem konkursu.
8. Prawa osób w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych:
Administrator danych bez nieuzasadnionej zwłoki, jednak nie później niż w ciągu jednego miesiąca od otrzymania wniosku, informuje o działaniach podjętych w odpowiedzi na wniosek zgodnie z poniższymi punktami a)-e). W razie potrzeby, biorąc pod uwagę złożoność wniosku i liczbę wniosków, termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące. O przedłużeniu terminu Administrator danych poinformuje, podając przyczynę opóźnienia, w terminie jednego miesiąca od otrzymania wniosku.
a) Prawo dostępu: masz prawo żądać od Administratora informacji, czy twoje dane osobowe są przetwarzane, a także uzyskać szczegółowe informacje o ich przetwarzaniu oraz masz prawo do otrzymania swoich danych osobowych przetwarzanych w związku z konkursem w formie umożliwiającej ich przenoszenie.
b) Prawo do sprostowania danych: masz prawo żądać od Administratora niezwłocznego sprostowania dotyczących ciebie nieprawidłowych danych osobowych oraz prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych.
c) Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”): Możesz żądać zaprzestania przetwarzania danych osobowych w formie pisemnej, korzystając z powyżej podanych adresów e-mail, faksu lub poczty, a także podanego numeru telefonu, dyktując swoje oświadczenie do protokołu. W takim przypadku Administrator danych podejmie wszelkie racjonalne działania, aby poinformować dalsze podmioty przetwarzające dane o twoim wniosku o zaprzestanie przetwarzania.
d) Prawo do sprzeciwu: masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania twoich danych osobowych na podstawie uzasadnionego interesu Administratora.
e) Prawo do ograniczenia przetwarzania: masz prawo żądać od Administratora ograniczenia przetwarzania, jeśli kwestionujesz prawidłowość danych osobowych; przetwarzanie jest niezgodne z prawem; Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne tobie do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń; wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania.
9. Organ nadzorczy, prawo do środków ochrony prawnej:
Jeżeli nie jesteś zadowolony z naszego przetwarzania danych osobowych, możesz złożyć skargę do poniższego organu:
Nazwa: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Siedziba: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Adres do korespondencji: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
Fax: +36 1 391 1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Strona internetowa: http://www.naih.hu
Masz możliwość dochodzenia ochrony swoich danych osobowych przed sądem. W takim przypadku według własnego wyboru możesz wytoczyć powództwo przeciwko Administratorowi danych przed sądem właściwym dla twojego miejsca zamieszkania lub pobytu. Dane kontaktowe sądu właściwego dla twojego miejsca zamieszkania lub pobytu znajdziesz pod następującym adresem: http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/birosag-kereso.
10. Dane kontaktowe administratora danych osobowych:
W razie pytań lub uwag dotyczących konkursu BioTechUSA prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta, gdzie nasi pracownicy chętnie udzielą Ci pomocy:
E-mail: adatvedelem@biotechusa.com, Telefon, Faks: +36 1 453 2716 (pn-pt: 9-15), Adres do korespondencji: 1033 Budapest, Huszti út 60.
Obowiązuje: od 4 listopada 2026 roku
BioTechUSA Kft.